-
O PARTIDO OPERÁRIO
Por Anselmo Lorenzo: Extraído da revista A Sementeira de Lisboa Os que por meio do partido operário se propõe a alcançar a constituição do EstadoOperário, julgam que o Estado é hoje o representante, o órgão da ditadura das classesdirigentes; concordo. Mas se amanhã em lugar dessa caterva de advogados e jornalistasaduladores da burguesia que chegam às alturas……
-
«A Política Parlamentar no Movimento Socialista» | Errico Malatesta
Título original: La politica parlamentare nel movimento socialistaAutor: Errico MalatestaData original: 1890Obs: Tradução de 1914 por Neno Vasco, aqui ligeiramente modificada apenas para efeito de modernização do português A Política Parlamentar no Movimento Socialista I.O sufrágio universal Antes de examinar a influência que o parlamentarismo exerceu no movimento socialista, é bom estudar o sufrágio universal,……
-
«Dragão e as virgens» | Maria Lacerda de Moura
Autor: Maria Lacerda de Moura Data: 1931 Fonte: Civilização – Tronco de escravos, pág. 135 – 160 Dragão e as Virgens Não é critica: é dívida de gratidão. Num gesto oposto a qualquer gesto de elegância mundana, numa atitude pouco feminina — venho beijar as mãos generosas de Afonso Schmidt, pelas lágrimas doces de piedade……
-
«Anarquia e a Questão Sexual» | Emma Goldman
Autor: Emma GoldmanData: 1896Tradução: LeaFonte: https://theanarchistlibrary.org/library/emma-goldman-anarchy-and-the-sex-questionNotas: Publicado em The Alarm no dia 27 de Setembro de 1896, pág 3. Reimpresso por “New York World.” Anarquia e a Questão Sexual O homem trabalhador cuja força e músculos são admirados pelos pálidos e débeis filhos dos ricos, cujo ardor laboral é insuficiente para afugentar o lobo esfomeado……
-
Problemas da Libertação da Mulher (He Zhen)
Autora: He ZhenData: 1907Tradução: bananaeminglesFonte da tradução: versão inglesa em Documentary History of Libertarian Ideas, Vol. One, de Robert GrahamNotas: O que se segue são excertos de um artigo publicado originalmente na revista chinesa “Justiça Natural” (setembro-outubro 1907). O texto completo pode ser lido em inglês aqui Problemas da Libertação da Mulher O mundo nos……
-
«Rua da Infância» | Poema de Lucía Sanchéz Saornil
Autor: Lucía Sánchez SaornilPublicação original: N/ATradução: Batata PalaFonte da tradução: Lucía Sánchez Saornil (antologia de textos) Rua da infância A curva acentuada da sua esquina para o norteancorado nas neves do Guadarrama. Este foi o mar desconhecido da nossa infância:imagens azuis inefáveis,a orelha nas conchas rosaque adornava a cómoda dos dezanove Era assim: A esquina ao norteancorado nas neves……
